I just stumbled across spellbound, for Mozilla 9.+. It's a spell checker for form boxes.

*checks spelling*

And it works, too.